I never saw the Korean version so cant comment there, but this doesnt actually look too bad. Nice cheesy voiceover hehe.
But WHY would any self respecting casting director hire Jesse Bradford....Swimfan should be at the top of his passport, and he shouldnt even be allowed to have a cv. Good in Flags of our father though...heres hoping