Who saw "Let The Right One In" and thought, "Gosh, that flick was very subtle and could've easily been cheesy or boring, it really took careful and tasteful filmmaking to pull that off. Let's give the remake to the guy who did that giant monster movie..."
Not saying Matt Reeves can't pull it off (but how DO you improve on the original?), but what a random choice!