Both adaptions are pretty much different than Lovecraft's original story. It could work, but I hate how they've, like in any modern horror, have come up with a cool catching word to describe the monsters. "Drifters", soooo cool! Urgh. I don't think I can stomach an entire movie where people are referring to these creatures as "Drifters".