Just so you know - "Done One" is a fake working title for the film. It's not going to be the actual title. This is the 2nd X-Files movie, meaning that they have already "done one".
It's probably a way to keep people away from the set, they don't want to post up big signs saying "X-Files 2", it would attract too many people trying to scoop info.